李清照31众人皆醉她独醒,世人欢愉她独

公元年，宋高宗正式定都临安，开始享受这偏安一隅的生活了，收复中原的脚步就此停止了。

南宋名将岳飞从二十岁起，曾先后四次从军。自年至年止，先后参与、指挥大小战斗数百次。金军攻打江南时，独树一帜，力主抗金，收复建康。曾在年，收复襄阳六郡，年，率师北伐，顺利攻取商州、虢州等地。

绍兴九年（)，秦桧与金议和，岳飞力主抗金，被高宋宗驳回。公元年初，金军再度南侵，岳飞大败金军，岳家军先后收复郑州、洛阳等地，在郾城、颍昌大败金军，进兵到离东京汴梁只有几十里远的朱仙镇，收复中原似乎指日可待。宋高宗赵构和宰相秦桧却一意求和，以十二道“金字牌”催令班师，让英雄怒发冲冠，扼腕长叹。

公元年，南宋再次向金求和，金人提出先杀岳飞再谈议和。岳飞遭受秦桧、张俊等人诬陷入狱。年1月，以莫须有的罪名，与长子岳云、部将张宪在大理寺风波亭英勇就义。

当年岳飞一首《满江红·怒发冲冠》传遍大江南北：“怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。”

噩耗传来，岳飞及其孩子岳云所作的一切，让心若止水的李清照的内心再次激起波澜。衰朽残年，复国无望，眼看万里河山一寸寸沦陷，心内，是无尽的悲凉。

转眼又到一年的元宵节，众人欢歌笑语，李清照谢绝了朋友的召唤，独坐庭院，思绪翻涌，片刻之后，写下这首《永遇乐·落日熔金》：

“落日熔金，暮云合璧，人在何处。染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许。元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨。来相召、香车宝马，谢他酒朋诗侣。”

“中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五。铺翠冠儿，捻金雪柳，簇带争济楚。如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去。不如向、帘儿底下，听人笑语。”

永遇乐：词牌名。落日熔金：落日的颜色好像熔化的黄金。

合璧：像璧玉一样合成一块。吹梅笛怨：指乐曲中有《梅花落》的调子。

次第：接着，这里是转眼的意思。

香车宝马：这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。

谢：辞谢，谢绝。

中州：即中土、中原。这里指北宋的都城汴京，今河南开封。

闺门：内室之门，借指女子。三五：十五日。此处指元宵节。

铺翠冠儿：以翠羽装饰的帽子。

雪柳：雪白如柳叶之头饰；以素绢和银纸做成的头饰。

簇带：簇，聚集之意。带即戴，加在头上谓之戴。济楚：美好、端整、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言，意谓头上所插戴的各种饰物。

风鬟霜鬓：发髻蓬乱。这是说无心修饰打扮。

怕见：怕得，懒得。

白话译文

落日的余晖像熔化了的金子，傍晚的云彩像围合着的明月，如今这一个劫后余生的人究竟是在什么地方呢？渲染柳色的烟雾渐渐地浓郁，笛子还吹奏着《梅花落》的怨曲哀声，究竟谁能知道还有多少春意？正当元宵佳节日暖风和天气，转眼间难道不会有骤降风雨？有人来邀请我参加这般宴会、驾起宝马香车来接，被我谢绝。

难以忘怀在汴京繁盛的那段日子，闺门中的妇女多有闲暇游戏，记得特别偏爱正月十五那天，头上戴插着翠鸟羽毛的帽子，还有用美丽的金线撵成的雪柳，打扮得整整齐齐漂漂亮亮的。到如今形象容貌十分憔悴，乱发像风吹雾散也懒得梳理，也懒得夜间出去看灯了。倒不如偷偷地守在帘儿底下，听听外面别人家的欢声笑语。

暮年光景，小轩南浦，同卷西山雨。