点翠战国伊始的天工奇巧

北京白癜风医院 https://baike.baidu.com/item/%E5%8C%97%E4%BA%AC%E4%B8%AD%E7%A7%91%E7%99%BD%E7%99%9C%E9%A3%8E%E5%8C%BB%E9%99%A2/9728824?fr=aladdin

只

愿

美

物

灿

烂

，

苦

难

不

再

发

生

。

绿云高髻，点翠匀红时世。月如眉，浅笑含双靥，低声唱小词。小檀霞，金钗芍药花。青鸟传心事。双飞双舞，春昼后园莺语。

世间极美之物要么关「情」，要么关「灵」。却有一种珠宝是由对生命盛华的采撷，不，是摧残，拼贴而成的，它的名字叫“点翠”。

它起源于中国，被珍藏在故宫的珍宝馆中，它甚至是全世界珠宝史上永远不可复制的蓝色传奇。所幸是，因其原始制作工艺的复杂，如今早已绝世或换作其他替代品。

只愿美物灿烂，苦难不再发生。生命再小仍有痛乐之感，吾辈皆喜快乐不愿痛苦，自当同理之心对待众生万物。

本期前半部分重渡历史长河，在已经远去的时光中，共同探寻这种起源于战国时期的“天工奇巧”。图文来自“卓玛雅宝”（dolmayabao）——关于智慧与美，关于爱与慈悲。

后半部分为点翠介绍，主要资料源自百度、百度百科、图书《翠鸟蓝：中国古代艺术珍宝》。

——美树嘉文艺志

艺术之美人文之思美树嘉文艺志

点翠：天工奇巧

美树嘉文艺志

《红楼梦》中曾有这样一个桥段，某日贾母看见一个赤金点翠的麒麟，便伸手拿起把玩开来，笑说，“这件东西好像是我看见谁家的孩子也戴著一个的。”遥想日光之下，那些光泽鲜亮的翠羽，配上金光闪闪的底托、凸边和镂刻花纹，该是如何的灵动华贵，难怪贾宝玉一见之下，便爱不释手地收藏起来，准备赠给表妹湘云。

而事实上，“满头珠翠、遍体绫罗”，这是中国古代诗歌之中对于美人的必然赞颂。那些真正闪耀在绝代佳人们发间鬓侧，流丽夺目的珠“翠”，其实是特指点翠，一种在金银的托底上精心粘贴随形修剪的翠鸟羽毛的珠宝工艺。数千年以来，它一直是贵族女子们装点仪容时最重要的华贵头面——它稀少，脆弱，华贵难言。

晋代学者张华在《禽经注》上提到点翠时特意说“妇人首饰，其羽值千金。”也许，现代的人很难理解，这种由翠鸟羽毛制成的珠宝，为什么能轻易与宝光流转的明珠齐名，但若是你到访过北京故宫博物院，在见到那些繁复华贵的明清皇室后冠的瞬间，那一汪汪既明丽又深沉的宝蓝，就一定会瞬间夺去你的呼吸。

在古代，珠宝大多由金银珠宝制成，虽然光华夺目，但颜色失却单调。于是，鲜艳夺目的翠鸟羽毛，便堂而皇之地登上了历史的舞台，上古时期的皇后公主们，仅是简单地将它插在发髻之上。但自战国起，能工巧匠们便开始将上好翠鸟的羽毛沿著纹理，细细地贴在金银首饰上，再镶嵌上各色珍稀的珠玉宝石，如此一来，平凡珠宝的华贵富丽与翠羽的明蓝流丽完美地结合起来，其亮采华丽，难以形容，无怪乎自唐时起，皇室衣冠仪制里，便将点翠视为帝、后冠服中不可或缺的部分。

不可复制的艳美传说　

点翠之贵，除了在于托底珠宝的珍贵，更在于翠羽之难得，翠鸟身躯娇小，仅有麻雀大小，而那些柔细而鲜艳的宝蓝色羽毛，也仅长在翅尖与鸟尾。在制作点翠之时，每只翠鸟身上一般只采用大约二十八根羽毛，还必须“活取”，因为翠鸟一旦生病或死亡，其羽毛便会丧失那层魅影般的光泽。如此一来，一支小小的点翠金簪，或许就要用上数只乃至数十只翠鸟的羽毛；那些繁复的首饰与摆件，用量更是难以计数。

而皇家所用的点翠，更是只用翠鸟头部数根最闪亮的羽毛，因此，点翠或许是世界上一种将生物之灵与器物之美结合起来的宝物，其价值之昂贵，难以用平常的金银来衡量。

点翠原理说来简单，但现世却很难见其芳踪。因为早在明清时期，上佳的翠羽就极为难得，即便是云南都督献给皇室的贡物，也不过每年数百对而已。而时至年，中国一间点翠坊便也已经关门谢客，因为自那时起，点翠翠羽鸟毛就已经绝市，纵是千金亦难得一尾。如今，翠鸟更是高居国家保护动物之列。想要活取其羽毛制成点翠，更是绝无可能。

续接点滴的当代传承

如今流传下来品相完整的点翠成品，不过数千件。因为翠羽必须加以极为细心的保存，稍有疏忽刮蹭，便会残缺破损。数千年弹指而过，如今市面上可以见到的点翠，大多数都是清代中晚期之作，而那些曾经让人惊艳的唐代翠钿，却只能消散在白驹过隙的时光之中，成为仅供追忆的传说。

而当今我们除了能在博物馆中感叹点翠的传奇之外，仍有一种方式，可以续接点翠的绝代芳华。正如台湾“明与愚”创意珠宝将明清时留传下来的古董点翠，与其他饰物设计制作而成创意珠宝，让渐渐沉寂的点翠古董，转换为兼具现代美感与古旧历史印记的完美搭配。

请牢记，那些闪耀在戏台上的后妃公主发间灵动浮光的翠蓝异色，并不只是简单的钗环步摇，它们都是在追忆一种叫做翠鸟的珍稀小鸟，它的翎间长羽，曾是中国甚至这世间最为华贵神秘的珍宝之一。

艳丽拙朴的点翠工艺

点翠tian-tsui，英文也称为：Kingfisherfeatherart.（翠鸟蓝艺术品）。

两千年来，中国一直在用翠鸟的蓝色羽毛作为镶嵌的精致艺术品和装饰，从发夹，头饰，扇子到屏风。西方艺术收藏家大都集中在中国艺术的其他领域，包括瓷器，漆器，雕刻，景泰蓝，丝绸，绘画。点翠艺术对境外的人来说相对陌生。

点翠工艺是中国一项传统的金银首饰制作工艺。它是首饰制作中的一个辅助工种，起着点缀美化金银首饰的作用。

翠，即翠羽，翠鸟之羽。翠羽必须由活的翠鸟身上拔取，才可保证颜色之鲜艳华丽。翠羽根据部位和工艺的不同，可以呈现出蕉月、湖色、深藏青等不同色彩，加之鸟羽的自然纹理和幻彩光，使整件作品富于变化，生动活泼。

诗人曾为此写：多材信为累，叹息此珍禽。由于保护鸟类及制作工艺的残忍而在清末民初由烧蓝工艺取代。如今，点翠工艺已经失传，于是留传下来的品相完好的点翠饰品，可以说都是万中取一，价值连城的珍品。

虽然没有宝石的炫亮华丽，但是点翠制成的饰物，自有一种艳丽拙朴之美，体现了东方饰品注重细节，讲求工艺的精细、含蓄。

它的制作工艺极为繁杂，制作时先将金、银片按花形制作成一个底托，再用金丝沿着图案花形的边缘焊个槽，在中间部分涂上适量的胶水，将翠鸟的羽毛巧妙地粘贴在金银制成的金属底托上，形成吉祥精美的图案。这些图案上一般还会镶嵌珍珠、翡翠、红珊瑚、玛瑙等宝玉石，越发显得典雅高贵。用点翠工艺制作出的首饰，光泽感好，色彩艳丽，但翠鸟羽毛属于有机物，一百年左右便会褪色。

和大多数有荧光，电化颜色的动物——如闪蝶的翅膀不同，翠鸟羽毛那强烈的色彩不是来自于羽毛本身，而是由光线折射出的虹彩色，就像一个三棱镜分解白光分解成其频谱的彩虹色。这些微观结构形成的羽毛被称为光子晶体。

最昂贵的点翠作品使用来自柬埔寨的翠鸟。

翠鸟毛光泽好颜色鲜亮,再配上金光闪闪的凸边,衬托古代仕女乌黑如云的绣发,犹如幽幽湖水上点点灵动的浮光魅影。然而翠鸟娇小,羽毛柔细,即使制一朵精巧的头花却要牺牲许多美妙的小生灵,因此后世出现了多种仿点翠的饰品。

仿点翠一般常见有孔雀羽的，这样的饰品基本都是戏装，很好分别：羽枝粗软，胎体一般轻薄，整体做工不会很好，一般也不会有很好的保存。孔雀羽的防水性远不如翠羽，遇湿气就会起翘脱落；另一种是民国时期比较常见的蓝色进口粗纹纸，这种纸比较厚。

清代点翠，一般都是宫庭富豪之物，到了清末民初，点翠便在民间流行，妇女无不以拥有点翠为荣。外国在华的商人，对这点翠工艺非常感兴趣，大量收购，广东华洋交杂之地，更是点翠的转囗站，不少点翠工场林立广东一带。一九三三年，中国的一点翠工场终於关闭，原因是点翠翠羽鸟毛已经绝市。

点翠采用的翠鸟羽，左右翅膀上各十根（行话称“大条”）、尾部羽毛八根（行话称“尾条”），所以一只翠鸟身上一般只采用大约二十八根羽毛，且好的首饰一般不用病死的翠鸟羽毛（行话称“暗条”，色泽不行）。

的点翠珠宝分“宝蓝”和“翠蓝”两种基本色泽，其色彩差异，主要与所用翠羽的品种以及不同部位的羽毛有关，其中以宝蓝色为上品；而根据工艺的不同，点翠还可以呈现出蕉月、湖色、深藏青等不同色彩，若使用了其他色泽的翠鸟羽或者相近的孔雀鸟羽，制成的点翠则称“花翠”，相对价值较低。